Los Angeles chefs Genevieve Gergis and Ori Menashe, the brains behind Bavel, return with an adventurous cookbook that pushes the boundaries of Middle Eastern cuisine.