A long, languid simmer in coconut milk, lemongrass, and galangal gives rendang the intensity of five curries packed into one. Here's how to make it.