Ciorba has never captured the American palate as effectively as borscht has, but the sour, nourishing soup can be found in Romanian kitchens year-round.