Amid a deluge of coronas and borlottis, the bean boom has left one of the creamiest, most versatile legumes behind.