To become a private chef for an athlete, movie star, or billionaire tech founder, you need years of professional experience and a knack for keeping secrets.