If you have a bottle of kirsch, it’s probably because you bought it a long time ago and used it once. But the clear, dry cherry brandy has unexplored potential in the kitchen.