A swell of stateside producers are curing pork with a luxury appeal once reserved for Bayonne, prosciutto, and Ibérico.