Conventional wisdom says that fresher is better, but when it comes to umami-packed brine and easy volume, canned clams have the edge.