There’s a world of fish sauce, black-and-white cookies, poke, and paneer to be found at the bulk chain behemoth. You just have to live in the right place.