If the green bean casserole is going to survive the next half century as a staple of the American table, we’re going to need to rethink it.