Richard Parks III writes about food, makes movies, and recently started a job at Brilliance Publishing—an audiobook company owned by a start-up named after a major South American river—producing podcasts.