If it ain’t broke, don’t fix it. But if a classic potato dish could use a little color and a little sweetness, …