A look at America’s favorite illogically cheap, ecologically dubious roasted chicken.