For a prolific Syrian restaurateur, rebuilding a business as a refugee took life-threatening risks, lots of time, and nights spent sleeping on the doorstep of a church in France.